同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªÀ«®??????«Àý????«àû????ªÀ«®??????«Àý????«àû????«?ª³«À??????«?ª³«À??????????????????ªÀ«®??????«Àý????«àû????ªÀ«®??????«Àý????«àû????«?ª³«À??????«?ª³«À?????????????«?ª³«À??????«?ª³«À??????N????ªÀ«®??????«Àý????«àû????ªÀ«®??????«Àý????«àû????«?ª³«À??????«?ª³«À????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ﾀ将ｮ??????将ﾀ?????将瓔????宵ﾀ将ｮ??????将ﾀ?????将瓔????将?宵ｳ将ﾀ??????将?宵ｳ将ﾀ??????????????????宵ﾀ将ｮ??????将ﾀ?????将瓔????宵ﾀ将ｮ??????将ﾀ?????将瓔????将?宵ｳ将ﾀ??????将?宵ｳ将ﾀ?????????????将?宵ｳ将ﾀ??????将?宵ｳ将ﾀ??????N????宵ﾀ将ｮ??????将ﾀ?????将瓔????宵ﾀ将ｮ??????将ﾀ?????将瓔????将?宵ｳ将ﾀ??????将?宵ｳ将ﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ìç??????ì????ť????Ìç??????ì????ť?????Ëì???????Ëì??????????????????Ìç??????ì????ť????Ìç??????ì????ť?????Ëì???????Ëì??????????????Ëì???????Ëì??????N????Ìç??????ì????ť????Ìç??????ì????ť?????Ëì???????Ëì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8faac08fabae3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f8fab3f8faab38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ??????????????????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ?????????????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ??????N????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룵핊ギ??????룶절????룶珹????룶?룵퀛ダ??????룶?룵퀛ダ????????????????? |