同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac08fabbf3f4e3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f | ??????ª¿¢î?????ª¿¢î?????«®??«¤¢Â????????©Á©Ð????ª¿¢î?????ª¿¢î?????«®??«¤¢Â???????«®??ªÀ«¿?N????ª¿¢î?????ª¿¢î?????«®??«¤¢Â????????©Á©Ð??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac08fabbf3f4e3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f | ??????宵ｿ召?????宵ｿ召?????将ｮ??将､召ﾂ????????娼ﾁ娼ﾐ????宵ｿ召?????宵ｿ召?????将ｮ??将､召ﾂ???????将ｮ??宵ﾀ将ｿ?N????宵ｿ召?????宵ｿ召?????将ｮ??将､召ﾂ????????娼ﾁ娼ﾐ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac08fabbf3f4e3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f | ??????Í®?????Í®?????ç??â¡????????æþ????Í®?????Í®?????ç??â¡???????ç??Ìí?N????Í®?????Í®?????ç??â¡????????æþ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac08fabbf3f4e3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac08fabbf3f4e3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8faabf8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f | ??????룵퓦??????룵퓦??????룶??룶쨵◈????????룴햶⒟????룵퓦??????룵퓦??????룶??룶쨵◈???????룶??룵핊タ?N????룵퓦??????룵퓦??????룶??룶쨵◈????????룴햶⒟??? |