同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª³ªä«Ø«¿«³ªÓ??????????ª³ªä«Ø«¿«³ªÓ??????????ªÁ«ªªÁ¡ë????????????????????????ª³ªä«Ø«¿«³ªÓ??????????ª³ªä«Ø«¿«³ªÓ??????????ªÁ«ªªÁ¡ë????????????????ªÁ«ªªÁ¡ë?????????N????ª³ªä«Ø«¿«³ªÓ??????????ª³ªä«Ø«¿«³ªÓ??????????ªÁ«ªªÁ¡ë??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ｳ宵苡ｫﾘ将ｿ将ｳ宵ﾓ??????????宵ｳ宵苡ｫﾘ将ｿ将ｳ宵ﾓ??????????宵ﾁ将ｪ宵ﾁ｡????????????????????????宵ｳ宵苡ｫﾘ将ｿ将ｳ宵ﾓ??????????宵ｳ宵苡ｫﾘ将ｿ将ｳ宵ﾓ??????????宵ﾁ将ｪ宵ﾁ｡????????????????宵ﾁ将ｪ宵ﾁ｡?????????N????宵ｳ宵苡ｫﾘ将ｿ将ｳ宵ﾓ??????????宵ｳ宵苡ｫﾘ将ｿ将ｳ宵ﾓ??????????宵ﾁ将ｪ宵ﾁ｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ËÜõíëÖ??????????ËÜõíëÖ??????????ÏãÏ°????????????????????????ËÜõíëÖ??????????ËÜõíëÖ??????????ÏãÏ°????????????????ÏãÏ°?????????N????ËÜõíëÖ??????????ËÜõíëÖ??????????ÏãÏ°??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????䏫؏???????????????????????䏫؏??????????????????????????????????????????????????????????䏫؏???????????????????????䏫؏?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????䏫؏???????????????????????䏫؏???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd88fabbf8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabaa8faac1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵퀛や룶釐タ룶퀛び??????????룵퀛や룶釐タ룶퀛び??????????룵햶オ룵점熉???????????????????????룵퀛や룶釐タ룶퀛び??????????룵퀛や룶釐タ룶퀛び??????????룵햶オ룵점熉???????????????룵햶オ룵점熉????????N????룵퀛や룶釐タ룶퀛び??????????룵퀛や룶釐タ룶퀛び??????????룵햶オ룵점熉?????????????????????? |