同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f | ??????ª³??????ª³?????¢Â??¡¯?????ª³??????ª³?????¢Â??¡¯??????????????ª³??????ª³?????¢Â???ªò???¡ñ?ª³??ª³??????ª³?????¢Â??¡¯?????ª³??????ª³?????¢Â??¡¯??????????????N????ª³??????ª³?????¢Â??¡¯?????ª³??????ª³?????¢Â??¡¯??????????????ª³??????ª³?????¢Â???ªò???¡ñ?ª³? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f | ??????宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ??｡ｯ?????宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ??｡ｯ??????????????宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ???宵???｡?宵ｳ??宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ??｡ｯ?????宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ??｡ｯ??????????????N????宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ??｡ｯ?????宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ??｡ｯ??????????????宵ｳ??????宵ｳ?????召ﾂ???宵???｡?宵ｳ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f | ??????Ë??????Ë?????¡??¨?????Ë??????Ë?????¡??¨??????????????Ë??????Ë?????¡???Ý???¢?Ë??Ë??????Ë?????¡??¨?????Ë??????Ë?????¡??¨??????????????N????Ë??????Ë?????¡??¨?????Ë??????Ë?????¡??¨??????????????Ë??????Ë?????¡???Ý???¢?Ë? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaf23f3f3fa1f13f8faab33f | ??????룵끗?????룵끗????룫집?’?????룵끗?????룵끗????룫집?’??????????????룵끗?????룵끗????룫집??룵終??∵?룵끗?룵끗?????룵끗????룫집?’?????룵끗?????룵끗????룫집?’??????????????N????룵끗?????룵끗????룫집?’?????룵끗?????룵끗????룫집?’??????????????룵끗?????룵끗????룫집??룵終??∵?룵끗 |