同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª²?¢ì???????ªÐ?ª¡?????????ª²?¢ì???????ªÐ?ª¡?????????ª²?¢ì??©ÃªÒ?¡ò??¡ß???????????????????????ª²?¢ì???????ªÐ?ª¡?????????ª²?¢ì???????ªÐ?ª¡?????????ª²?¢ì??©ÃªÒ?¡ò??¡ß???????????????ª²?¢ì??©ÃªÒ?¡ò??¡ß????????N????ª²?¢ì???????ªÐ?ª¡?????????ª²?¢ì???????ªÐ?ª¡?????????ª²?¢ì??©ÃªÒ?¡ò??¡ß?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ｲ?召???????宵ﾐ?宵｡?????????宵ｲ?召???????宵ﾐ?宵｡?????????宵ｲ?召??娼ﾃ宵ﾒ?｡??｡ﾟ???????????????????????宵ｲ?召???????宵ﾐ?宵｡?????????宵ｲ?召???????宵ﾐ?宵｡?????????宵ｲ?召??娼ﾃ宵ﾒ?｡??｡ﾟ???????????????宵ｲ?召??娼ﾃ宵ﾒ?｡??｡ﾟ????????N????宵ｲ?召???????宵ﾐ?宵｡?????????宵ｲ?召???????宵ﾐ?宵｡?????????宵ｲ?召??娼ﾃ宵ﾒ?｡??｡ﾟ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????È?ª???????Ñ?Á?????????È?ª???????Ñ?Á?????????È?ª??ðÒ?£??×???????????????????????È?ª???????Ñ?Á?????????È?ª???????Ñ?Á?????????È?ª??ðÒ?£??×???????????????È?ª??ðÒ?£??×????????N????È?ª???????Ñ?Á?????????È?ª???????Ñ?Á?????????È?ª??ðÒ?£??×?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????Ï?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faad03f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fa2ec3f3f8fa9c38faad23fa1f23f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵깰룫洧??????룵仇룵?????????룵깰룫洧??????룵仇룵?????????룵깰룫洧?룴횕ひ?∫??◆???????????????????????룵깰룫洧??????룵仇룵?????????룵깰룫洧??????룵仇룵?????????룵깰룫洧?룴횕ひ?∫??◆???????????????룵깰룫洧?룴횕ひ?∫??◆????????N????룵깰룫洧??????룵仇룵?????????룵깰룫洧??????룵仇룵?????????룵깰룫洧?룴횕ひ?∫??◆?????????????????????? |