同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªª¡òªª¢ù???????????????ªª¡òªª¢ù???????????????ªª¡òªª¢ù??????ªª¡òªª¢ù???????????ªª¡òªª¢ù????????????????ªª¡òªª¢ù???????????????ªª¡òªª¢ù???????????????ªª¡òªª¢ù??????ªª¡òªª¢ù???????????ªª¡òªª¢ù??????ªª¡òªª¢ù????N????ªª¡òªª¢ù???????????????ªª¡òªª¢ù???????????????ªª¡òªª¢ù??????ªª¡òªª¢ù???????????ªª¡òªª¢ù??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ェ。ェェ「???????????????宵ェ。ェェ「???????????????宵ェ。ェェ「??????宵ェ。ェェ「???????????宵ェ。ェェ「????????????????宵ェ。ェェ「???????????????宵ェ。ェェ「???????????????宵ェ。ェェ「??????宵ェ。ェェ「???????????宵ェ。ェェ「??????宵ェ。ェェ「????N????宵ェ。ェェ「???????????????宵ェ。ェェ「???????????????宵ェ。ェェ「??????宵ェ。ェェ「???????????宵ェ。ェェ「??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ãö???????????????ãö???????????????ãö??????ãö???????????ãö????????????????ãö???????????????ãö???????????????ãö??????ãö???????????ãö??????ãö????N????ãö???????????????ãö???????????????ãö??????ãö???????????ãö??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵ぁ卽お????????????????룵ぁ卽お????????????????룵ぁ卽お???????룵ぁ卽お????????????룵ぁ卽お?????????????????룵ぁ卽お????????????????룵ぁ卽お????????????????룵ぁ卽お???????룵ぁ卽お????????????룵ぁ卽お???????룵ぁ卽お?????N????룵ぁ卽お????????????????룵ぁ卽お????????????????룵ぁ卽お???????룵ぁ卽お????????????룵ぁ卽お???????????????? |