同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f | ??????ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¡ïû??ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¡ïû???????ª©ýª¤¡Üû??ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¢Êû???ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¡ïû??ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¡ïû?????????N????ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¡ïû??ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¡ïû???????ª©ýª¤¡Üû??ªª¡ðíª¤¢Áýª©ýª£ýª£ýªª¢Êû?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f | ??????宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｡???宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｡????????宵ｩ?宵､｡ﾜ??宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｢ﾊ???宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｡???宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｡??????????N????宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｡???宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｡????????宵ｩ?宵､｡ﾜ??宵ｪ｡ｪ､召ﾁ?宵ｩ?宵｣?宵｣?宵ｪ｢ﾊ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f | ??????Ã＄蹣?∩????????￥??Ã＄蹣?∩????????￥???????Å??＋??Ã＄蹣?∩????????∧???Ã＄蹣?∩????????￥??Ã＄蹣?∩????????￥?????????N????Ã＄蹣?∩????????￥??Ã＄蹣?∩????????￥???????Å??＋??Ã＄蹣?∩????????∧?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa1effb3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1dcfb3f3f8faaaaa1f0edaaa48fa2c1fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f | ??????룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵ぁ鋌??룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵ぁ鋌???????룵₃룵ㄱ咐??룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵あ邯???룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵ぁ鋌??룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵ぁ鋌?????????N????룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵ぁ鋌??룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵ぁ鋌???????룵₃룵ㄱ咐??룵ぁ存い룫집룵₃룵｝룵｝룵あ邯?? |