同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f | ??????ªª©¡ª£?¢???ªª©¡ª£?¢???ªª?¡?ªª?¢´??????ªª?¡?ªª©¡ª©©¡ª£?¢Ä????ªª©¡ª£?¢???ªª©¡ª£?¢???ªª?¡?ªª?¢´???????ªª???ª¤??N????ªª©¡ª£?¢???ªª©¡ª£?¢???ªª?¡?ªª?¢´??????ªª?¡?ªª©¡ª©©¡ª£?¢Ä??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f | ??????宵ｪ娼｡宵｣?召???宵ｪ娼｡宵｣?召???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ??????宵ｪ?｡?宵ｪ娼｡宵ｩ娼｡宵｣?召ﾄ????宵ｪ娼｡宵｣?召???宵ｪ娼｡宵｣?召???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ???????宵ｪ???宵､??N????宵ｪ娼｡宵｣?召???宵ｪ娼｡宵｣?召???宵ｪ?｡?宵ｪ?召ｴ??????宵ｪ?｡?宵ｪ娼｡宵ｩ娼｡宵｣?召ﾄ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f | ??????ÃÆÄ????ÃÆÄ????Ã??Ã?¯??????Ã??ÃÆÅÆÄ?¿????ÃÆÄ????ÃÆÄ????Ã??Ã?¯???????Ã???Â??N????ÃÆÄ????ÃÆÄ????Ã??Ã?¯??????Ã??ÃÆÅÆÄ?¿??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa8fa9a18faaa33f8fa23f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaaa8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f8fa2c43f3f3f | ??????룵첂æ룵?룫???룵첂æ룵?룫???룵₃?룵₃룫뇜?????룵₃?룵첂æ룵찋æ룵?룫츳???룵첂æ룵?룫???룵첂æ룵?룫???룵₃?룵₃룫뇜??????룵₃??룵｝?N????룵첂æ룵?룫???룵첂æ룵?룫???룵₃?룵₃룫뇜?????룵₃?룵첂æ룵찋æ룵?룫츳?? |