同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªª¢ðªª????????????ªª¢ðªª????????????ªª¢ðªª??????ªª?ª¤¢î????????ªª¢ðªª??ªª¢ðªª?????ªª¢ðªª?????????????ªª¢ðªª????????????ªª¢ðªª????????????ªª¢ðªª??????ªª?ª¤¢î?????????ªª?ª¤¡¯??N????ªª¢ðªª????????????ªª¢ðªª????????????ªª¢ðªª??????ªª?ª¤¢î????????ªª¢ðªª??ªª¢ðªª?????ªª¢ðªª???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ェ召ェェ????????????宵ェ召ェェ????????????宵ェ召ェェ??????宵ェ?宵、召????????宵ェ召ェェ??宵ェ召ェェ?????宵ェ召ェェ?????????????宵ェ召ェェ????????????宵ェ召ェェ????????????宵ェ召ェェ??????宵ェ?宵、召?????????宵ェ?宵、。ッ??N????宵ェ召ェェ????????????宵ェ召ェェ????????????宵ェ召ェェ??????宵ェ?宵、召????????宵ェ召ェェ??宵ェ召ェェ?????宵ェ召ェェ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ä�???????????ä�???????????ä�?????�®????????ä�?ä�????ä�????????????ä�???????????ä�???????????ä�?????�®?????????�¨??N????ä�???????????ä�???????????ä�?????�®????????ä�?ä�????ä�??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵첂?룵₃???????????룵첂?룵₃???????????룵첂?룵₃?????룵₃룵쨵?????????룵첂?룵₃?룵첂?룵₃????룵첂?룵₃????????????룵첂?룵₃???????????룵첂?룵₃???????????룵첂?룵₃?????룵₃룵쨵??????????룵₃룵ㄱ??N????룵첂?룵₃???????????룵첂?룵₃???????????룵첂?룵₃?????룵₃룵쨵?????????룵첂?룵₃?룵첂?룵₃????룵첂?룵₃??????????? |