同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f | ??????ªª¢íªª¢Ã?????ªª¢íªª¢Ã??????ªª?ªª¡ò???????ªª?ªª¢Âª¤?ª¤¡Þ?ªª¢íªª¢Ã??????ªª¢íªª¢Ã?????ªª¢íªª¢Ã??????ªª?ªª¡ò???????ªª?ªª??????ªª¢íªª¢Ã?????ªª¢íªª¢Ã??????ªª?ªª¡ò???????ªª?ªª¢Âª¤?ª¤¡Þ?ªª¢íªª¢Ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f | ??????宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ?????宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ??????宵ｪ?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ??????宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ?????宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ??????宵ｪ?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵ｪ??????宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ?????宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ??????宵ｪ?宵ｪ｡???????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召尞ｪｪ召ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f | ??????éæ?????éæ??????�ã???????�á�±?éæ??????éæ?????éæ??????�ã???????��?????éæ?????éæ??????�ã???????�á�±?éæ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f | ???????????폪??????????????폪?????????????????????????????????????????????????폪???????????????폪??????????????폪????????????????????????????????????????????폪??????????????폪?????????????????????????????????????????????????폪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2ed8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f | ??????룵첂?룵첂▣?????룵첂?룵첂▣??????룵₃룵ぁ終??????룵₃룵첂◈룵｝룵ㄱ咐룵첂?룵첂▣??????룵첂?룵첂▣?????룵첂?룵첂▣??????룵₃룵ぁ終??????룵₃룵₃?????룵첂?룵첂▣?????룵첂?룵첂▣??????룵₃룵ぁ終??????룵₃룵첂◈룵｝룵ㄱ咐룵첂?룵첂▣????? |