同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªª¢Ã?????????ªª¢Ã????????????????ª¤¡ë??ª¤¡????????ª¤¡ë??ª¤¡¯????ªª¢Ã????ªª¢Ã??????????ªª¢Ã?????????ªª¢Ã????????????????ª¤¡ë??ª¤¡?????????ª¤¡ë??ª¤¡?N????ªª¢Ã?????????ªª¢Ã????????????????ª¤¡ë??ª¤¡????????ª¤¡ë??ª¤¡¯????ªª¢Ã????ªª¢Ã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ｪ召ﾃ?????????宵ｪ召ﾃ????????????????宵､｡??宵､｡ｭ????????宵､｡??宵､｡ｯ????宵ｪ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ??????????宵ｪ召ﾃ?????????宵ｪ召ﾃ????????????????宵､｡??宵､｡ｭ?????????宵､｡??宵､｡ｭ?N????宵ｪ召ﾃ?????????宵ｪ召ﾃ????????????????宵､｡??宵､｡ｭ????????宵､｡??宵､｡ｯ????宵ｪ召ﾃ????宵ｪ召ﾃ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ?????????æ????????????????°??´????????°??¨????æ????æ??????????æ?????????æ????????????????°??´?????????°??´?N????æ?????????æ????????????????°??´????????°??¨????æ????æ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f4e3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵첂▣?????????룵첂▣????????????????룵ㄱ熉?룵ㄱ????????룵ㄱ熉?룵ㄱ????룵첂▣????룵첂▣??????????룵첂▣?????????룵첂▣????????????????룵ㄱ熉?룵ㄱ?????????룵ㄱ熉?룵ㄱ?N????룵첂▣?????????룵첂▣????????????????룵ㄱ熉?룵ㄱ????????룵ㄱ熉?룵ㄱ????룵첂▣????룵첂▣????????? |