同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì???????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì???????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì?????????????????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì???????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì???????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì????????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì??????N????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì???????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì???????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì????ªª????ªª???«Á«Â?¢Ì?????ªª???«Á«Â?¢Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ???????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ???????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????????????????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ???????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ???????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ????????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ??????N????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ???????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ???????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ????宵ｪ????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ?????宵ｪ???将ﾁ将ﾂ?｢ﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬???????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬???????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬?????????????????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬???????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬???????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬????????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬??????N????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬???????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬???????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬????Ã????Ã???ïî?¬?????Ã???ïî?¬???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc18fabc23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩???????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩???????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩?????????????????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩???????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩???????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩????????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩??????N????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩???????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩???????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩????룵₃???룵₃??룶햶ヂ?▩?????룵₃??룶햶ヂ?▩???????????????? |