同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f | ??????ª¤¡¯?«Á¢Ä????«Á¢Ä?«Á¢Ä??????ª¤¡¯?«Á¢Ä????«Á¢Ä?«Á¢Ä???????????«Á¢Ä??????????«Á¢Ä????????????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â???????«Á¢Ä?«Á¢Ä¡?????ª¤¡¯?«Á¢Ä????«Á¢Ä?«Á¢Ä??????ª¤¡¯?«Á¢Ä????«Á¢Ä?«Á¢Ä???????????«Á¢Ä??????????«Á¢Ä??????????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â????«Á¢Ä?«Á¢Ä????????????N????ª¤¡¯?«Á¢Ä????«Á¢Ä?«Á¢Ä??????ª¤¡¯?«Á¢Ä????«Á¢Ä?«Á¢Ä???????????«Á¢Ä??????????«Á¢Ä????????????ª¤¡¯«Á¢Ä¢Â???????«Á¢Ä?«Á¢Ä¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f | ??????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ??????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ???????????将ﾁ召ﾄ??????????将ﾁ召ﾄ????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ???????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ｡?????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ??????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ???????????将ﾁ召ﾄ??????????将ﾁ召ﾄ??????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ????????????N????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ??????宵､｡ｯ?将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ???????????将ﾁ召ﾄ??????????将ﾁ召ﾄ????????????宵､｡ｯ将ﾁ召ﾄ召ﾂ???????将ﾁ召ﾄ?将ﾁ召ﾄ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f | ??????¨?�???��?????¨?�???��??????????�?????????�???????????¨￡???????��????¨?�???��?????¨?�???��??????????�?????????�?????????¨￡????��???????????N????¨?�???��?????¨?�???��??????????�?????????�???????????¨￡???????��??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????ġ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????ġ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f8fabc18fa2c43f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8fabc18fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f8fabc18fa2c4a13f3f3f3f | ??????룵ㄱ?룶햶◐????룶햶◐?룶햶◐??????룵ㄱ?룶햶◐????룶햶◐?룶햶◐???????????룶햶◐??????????룶햶◐????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈???????룶햶◐?룶햶◐?????룵ㄱ?룶햶◐????룶햶◐?룶햶◐??????룵ㄱ?룶햶◐????룶햶◐?룶햶◐???????????룶햶◐??????????룶햶◐??????????룵ㄱ캀チ룫휁◈????룶햶◐?룶햶◐????????????N????룵ㄱ?룶햶◐????룶햶◐?룶햶◐??????룵ㄱ?룶햶◐????룶햶◐?룶햶◐???????????룶햶◐??????????룶햶◐????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈???????룶햶◐?룶햶◐???? |