同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤??????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤??????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤???????????????????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤??????????????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤??????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤??????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤???????????????????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤???????????????N????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤??????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤??????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤???????????????????????????ª¤¢ì??ª¤¡ë????ª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵､召??宵､｡????宵､????????????宵､召??宵､｡????宵､??????????宵､召??宵､｡????宵､????????????宵､召??宵､｡????宵､??????????宵､召??宵､｡????宵､???????????????????????????宵､召??宵､｡????宵､??????????????????????宵､召??宵､｡????宵､????????????宵､召??宵､｡????宵､??????????宵､召??宵､｡????宵､????????????宵､召??宵､｡????宵､??????????宵､召??宵､｡????宵､???????????????????????????宵､召??宵､｡????宵､???????????????N????宵､召??宵､｡????宵､????????????宵､召??宵､｡????宵､??????????宵､召??宵､｡????宵､????????????宵､召??宵､｡????宵､??????????宵､召??宵､｡????宵､???????????????????????????宵､召??宵､｡????宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª??°????�???????????ª??°????�?????????ª??°????�???????????ª??°????�?????????ª??°????�??????????????????????????ª??°????�?????????????????????ª??°????�???????????ª??°????�?????????ª??°????�???????????ª??°????�?????????ª??°????�??????????????????????????ª??°????�??????????????N????ª??°????�???????????ª??°????�?????????ª??°????�???????????ª??°????�?????????ª??°????�??????????????????????????ª??°????�???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f3f8faaa4a1eb3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝???????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝?????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝???????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝?????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝??????????????????????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝?????????????????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝???????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝?????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝???????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝?????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝??????????????????????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝??????????????N????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝???????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝?????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝???????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝?????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝??????????????????????????룵쨵???룵ㄱ熉???룵｝???????????????????? |