同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f | ??????ª¤?¡¯?????ª¤?¡¯???????ª¤?¡?????????ª¤?¢±????ª¤?¡¯?????ª¤?¡¯???????ª¤?¡?????????N????ª¤?¡¯?????ª¤?¡¯???????ª¤?¡?????????ª¤?¢±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f | ??????宵､?｡ｯ?????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｭ?????????宵､?召ｱ????宵､?｡ｯ?????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｭ?????????N????宵､?｡ｯ?????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｭ?????????宵､?召ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f | ??????Â?¨?????Â?¨???????Â?´?????????Â?¸????Â?¨?????Â?¨???????Â?´?????????N????Â?¨?????Â?¨???????Â?´?????????Â?¸??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f | ??????룵｝’?????룵｝’???????룵｝∼?????????룵｝룫괄???룵｝’?????룵｝’???????룵｝∼?????????N????룵｝’?????룵｝’???????룵｝∼?????????룵｝룫괄?? |