同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤??????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤??????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤???????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤????????????????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤??????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤??????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤???????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤???????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????????N????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤??????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤??????????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤???????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤?????ª¤?ªª¢Ãª¤¡Þª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､??????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､??????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､???????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､????????????????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､??????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､??????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､???????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､???????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????????N????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､??????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､??????????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､???????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?????宵､?宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????��????��?????????��????��?????????��????��??????��????��???????????????????��????��?????????��????��?????????��????��??????��????��??????????��????��????????N????��????��?????????��????��?????????��????��??????��????��?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ?????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ?????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ??????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ???????????????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ?????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ?????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ??????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ??????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ???????????N?????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ?????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ?????????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ??????????????????Ï???ޏ????????????????Ï???ޏ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い??????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い??????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い???????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い????????????????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い??????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い??????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い???????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い???????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????????N????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い??????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い??????????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い???????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い?????룵｝룵첂▣룵ㄱ枇い??????????????????? |