同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª???????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª???????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª??????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª???????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª???????ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ???????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ???????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ??????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ???????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ???????宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????�ª����????????�ª����????????�ª����????????�ª����??????�ª����??????????�ª����????????�ª����????????�ª����?????????�ª����??????????�ª����????????�ª����????????�ª����????????�ª����??????�ª����????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쏪???????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪?????????????????????????????쏪?????????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪?????????????????????????????쏪??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃??????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃??????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃?????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃??????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃??????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃????????? |