同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¤??ª¤¢ì???ª¤¡ñ???ª¤¡¯?ª¤¢Ã???ª¤¢Ä?ª¤????ª¤???ª¤??ª¤¢ì???ª¤¡ñ???ª¤¡¯?ª¤¢Ã???ª¤¢Ä?ª¤????ª¤???ª¤??ª¤?????ª¤??ª¤¢ì???ª¤¢Ì???ª¤¡ò????????????ª¤??ª¤¢ì???ª¤¡ñ???ª¤¡¯?ª¤¢Ã???ª¤¢Ä?ª¤????ª¤???ª¤??ª¤¢ì???ª¤¡ñ???ª¤¡¯?ª¤¢Ã???ª¤¢Ä?ª¤????ª¤???ª¤??ª¤?????ª¤??ª¤¢ì???ª¤¢Ì???ª¤¡ò??????ª¤??ª¤?????ª¤??ª¤????ª¤¢Ì?ª¤¢ì?ª¤?????ª¤??ª¤¢ì???ª¤¡ñ???ª¤¡¯?ª¤¢Ã???ª¤¢Ä?ª¤????ª¤???ª¤??ª¤¢ì???ª¤¡ñ???ª¤¡¯?ª¤¢Ã???ª¤¢Ä?ª¤????ª¤???ª¤??ª¤?????ª¤??ª¤¢ì???ª¤¢Ì???ª¤¡ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵､??宵､召???宵､｡???宵､｡ｯ?宵､召ﾃ???宵､召ﾄ?宵､????宵､???宵､??宵､召???宵､｡???宵､｡ｯ?宵､召ﾃ???宵､召ﾄ?宵､????宵､???宵､??宵､?????宵､??宵､召???宵､｢ﾌ???宵､｡????????????宵､??宵､召???宵､｡???宵､｡ｯ?宵､召ﾃ???宵､召ﾄ?宵､????宵､???宵､??宵､召???宵､｡???宵､｡ｯ?宵､召ﾃ???宵､召ﾄ?宵､????宵､???宵､??宵､?????宵､??宵､召???宵､｢ﾌ???宵､｡??????宵､??宵､?????宵､??宵､????宵､｢ﾌ?宵､召?宵､?????宵､??宵､召???宵､｡???宵､｡ｯ?宵､召ﾃ???宵､召ﾄ?宵､????宵､???宵､??宵､召???宵､｡???宵､｡ｯ?宵､召ﾃ???宵､召ﾄ?宵､????宵､???宵､??宵､?????宵､??宵､召???宵､｢ﾌ???宵､｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????�?ª???¢???¨?¦???¿?�???�??�?ª???¢???¨?¦???¿?�???�??�?�????�?ª???¬???£????????????�?ª???¢???¨?¦???¿?�???�??�?ª???¢???¨?¦???¿?�???�??�?�????�?ª???¬???£??????�?�????�?�???¬?ª?�????�?ª???¢???¨?¦???¿?�???�??�?ª???¢???¨?¦???¿?�???�??�?�????�?ª???¬???£??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a2cc3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f8faaa4a1af3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa48fa2c43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵｝?룵쨵????룵ㄱ鋌??룵ㄱ?룵쨵▣???룵쨵◐?룵｝???룵｝??룵｝?룵쨵????룵ㄱ鋌??룵ㄱ?룵쨵▣???룵쨵◐?룵｝???룵｝??룵｝?룵｝????룵｝?룵쨵????룵ㄲ邯??룵ㄱ終???????????룵｝?룵쨵????룵ㄱ鋌??룵ㄱ?룵쨵▣???룵쨵◐?룵｝???룵｝??룵｝?룵쨵????룵ㄱ鋌??룵ㄱ?룵쨵▣???룵쨵◐?룵｝???룵｝??룵｝?룵｝????룵｝?룵쨵????룵ㄲ邯??룵ㄱ終?????룵｝?룵｝????룵｝?룵｝???룵ㄲ邯룵쨵??룵｝????룵｝?룵쨵????룵ㄱ鋌??룵ㄱ?룵쨵▣???룵쨵◐?룵｝???룵｝??룵｝?룵쨵????룵ㄱ鋌??룵ㄱ?룵쨵▣???룵쨵◐?룵｝???룵｝??룵｝?룵｝????룵｝?룵쨵????룵ㄲ邯??룵ㄱ終?????????? |