同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f | ??????ª¤????ª¤??ª¤¢Ì???ª¤?????ª¤????ª¤??ª¤¢Ì???ª¤???????ª¤¢Ã???ª¤??ª¤¢Ì????????????ª¤¡ø?????ª¤¡ò???ª¤¢ì?ª¤????ª¤????ª¤????ª¤??ª¤¢Ì???ª¤?????ª¤????ª¤??ª¤¢Ì???ª¤???????ª¤¢Ã???ª¤??ª¤¢Ì????????????N????ª¤????ª¤??ª¤¢Ì???ª¤?????ª¤????ª¤??ª¤¢Ì???ª¤???????ª¤¢Ã???ª¤??ª¤¢Ì????????????ª¤¡ø?????ª¤¡ò???ª¤¢ì?ª¤????ª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f | ??????宵､????宵､??宵､｢ﾌ???宵､?????宵､????宵､??宵､｢ﾌ???宵､???????宵､召ﾃ???宵､??宵､｢ﾌ????????????宵､｡?????宵､｡???宵､召?宵､????宵､????宵､????宵､??宵､｢ﾌ???宵､?????宵､????宵､??宵､｢ﾌ???宵､???????宵､召ﾃ???宵､??宵､｢ﾌ????????????N????宵､????宵､??宵､｢ﾌ???宵､?????宵､????宵､??宵､｢ﾌ???宵､???????宵､召ﾃ???宵､??宵､｢ﾌ????????????宵､｡?????宵､｡???宵､召?宵､????宵､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f | ??????�???�?¬???�????�???�?¬???�??????¦???�?¬????????????§?????£???ª?�???�???�???�?¬???�????�???�?¬???�??????¦???�?¬????????????N????�???�?¬???�????�???�?¬???�??????¦???�?¬????????????§?????£???ª?�???�?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaa43f3f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f83f3f3f3f3f8faaa4a1f23f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f | ??????룵｝???룵｝?룵ㄲ邯??룵｝????룵｝???룵｝?룵ㄲ邯??룵｝??????룵쨵▣???룵｝?룵ㄲ邯???????????룵ㄱ濯????룵ㄱ終??룵쨵??룵｝???룵｝???룵｝???룵｝?룵ㄲ邯??룵｝????룵｝???룵｝?룵ㄲ邯??룵｝??????룵쨵▣???룵｝?룵ㄲ邯???????????N????룵｝???룵｝?룵ㄲ邯??룵｝????룵｝???룵｝?룵ㄲ邯??룵｝??????룵쨵▣???룵｝?룵ㄲ邯???????????룵ㄱ濯????룵ㄱ終??룵쨵??룵｝???룵｝?? |