同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¤????????ª¤¢ù?ª¤¡ë?ª¤??ª¤?????ª¤????????ª¤¢ù?ª¤¡ë?ª¤??ª¤?????????????????ª¤??ªª¢Âªª??????????ª¤????????ª¤¢ù?ª¤¡ë?ª¤??ª¤?????ª¤????????ª¤¢ù?ª¤¡ë?ª¤??ª¤???????????????N????ª¤????????ª¤¢ù?ª¤¡ë?ª¤??ª¤?????ª¤????????ª¤¢ù?ª¤¡ë?ª¤??ª¤?????????????????ª¤??ªª¢Âªª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵、????????宵、「?宵、。?宵、??宵、?????宵、????????宵、「?宵、。?宵、??宵、?????????????????宵、??宵ェ召ツ宵ェ??????????宵、????????宵、「?宵、。?宵、??宵、?????宵、????????宵、「?宵、。?宵、??宵、???????????????N????宵、????????宵、「?宵、。?宵、??宵、?????宵、????????宵、「?宵、。?宵、??宵、?????????????????宵、??宵ェ召ツ宵ェ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????�???????¶?°?�?�????�???????¶?°?�?�????????????????�?á�?????????�???????¶?°?�?�????�???????¶?°?�?�??????????????N????�???????¶?°?�?�????�???????¶?°?�?�????????????????�?á�???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f93f8faaa4a1eb3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????????????????룵}?룵첂◈룵₃?????????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}??????????????N????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????????????????룵}?룵첂◈룵₃???????? |