同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¤??????????«©?¡ñª¤??????????«©?¡ñª¤?????????????????????????ª¤??????????«©?¡ñª¤??????????«©?¡ñª¤????????????????N????ª¤??????????«©?¡ñª¤??????????«©?¡ñª¤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵､??????????将ｩ?｡ｪ､??????????将ｩ?｡ｪ､?????????????????????????宵､??????????将ｩ?｡ｪ､??????????将ｩ?｡ｪ､????????????????N????宵､??????????将ｩ?｡ｪ､??????????将ｩ?｡ｪ､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????�?????????��?????????��????????????????????????�?????????��?????????��???????????????N????�?????????��?????????��??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵｝?????????룶⅝∵룵｝?????????룶⅝∵룵｝????????????????????????룵｝?????????룶⅝∵룵｝?????????룶⅝∵룵｝???????????????N????룵｝?????????룶⅝∵룵｝?????????룶⅝∵룵｝??????????????????????? |