同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡???????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡?????????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡??????????????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡???????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡?????????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡????????????N????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡???????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡?????????ª¡?¢Â??????¡ñ©Ã??ª¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡???????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡?????????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡??????????????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡???????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡?????????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡????????????N????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡???????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡?????????宵｡?召ﾂ??????｡ｩﾃ??宵｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Á?¡??????¢ð??Á???????Á?¡??????¢ð??Á?????????Á?¡??????¢ð??Á??????????????Á?¡??????¢ð??Á???????Á?¡??????¢ð??Á?????????Á?¡??????¢ð??Á????????????N????Á?¡??????¢ð??Á???????Á?¡??????¢ð??Á?????????Á?¡??????¢ð??Á????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵?룫집?????∵룴찹?룵???????룵?룫집?????∵룴찹?룵?????????룵?룫집?????∵룴찹?룵??????????????룵?룫집?????∵룴찹?룵???????룵?룫집?????∵룴찹?룵?????????룵?룫집?????∵룴찹?룵????????????N????룵?룫집?????∵룴찹?룵???????룵?룫집?????∵룴찹?룵?????????룵?룫집?????∵룴찹?룵????????????? |