同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f | ??????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå?????????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå?????????????©ÎªÁªå????????????????©ÎªÁªå???????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå????????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå?????????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå?????????????©ÎªÁªå????????????????????©ÎªÁªå??????????????????©ÎªÁªå????????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå?????????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå?????????????©ÎªÁªå????????????????©ÎªÁªå???????©ÎªÁªå???©ÎªÁªå??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵?????????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵?????????????娼ﾎ宵ﾁ宵????????????????娼ﾎ宵ﾁ宵???????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵????????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵?????????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵?????????????娼ﾎ宵ﾁ宵????????????????????娼ﾎ宵ﾁ宵??????????????????娼ﾎ宵ﾁ宵????????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵?????????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵?????????????娼ﾎ宵ﾁ宵????????????????娼ﾎ宵ﾁ宵???????娼ﾎ宵ﾁ宵???娼ﾎ宵ﾁ宵??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f | ??????ßÏÛ???ßÏÛ?????????ßÏÛ???ßÏÛ?????????????ßÏÛ????????????????ßÏÛ???????ßÏÛ???ßÏÛ????????ßÏÛ???ßÏÛ?????????ßÏÛ???ßÏÛ?????????????ßÏÛ????????????????????ßÏÛ??????????????????ßÏÛ????????ßÏÛ???ßÏÛ?????????ßÏÛ???ßÏÛ?????????????ßÏÛ????????????????ßÏÛ???????ßÏÛ???ßÏÛ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f | ????????Ώ??????????Ώ????????????????Ώ??????????Ώ????????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????Ώ??????????Ώ???????????????Ώ??????????Ώ????????????????Ώ??????????Ώ????????????????????Ώ???????????????????????????Ώ?????????????????????????Ώ???????????????Ώ??????????Ώ????????????????Ώ??????????Ώ????????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????Ώ??????????Ώ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f8fa9ce8faac18faae53f3f3f3f3f3f3f | ??????룴功ち룵審??룴功ち룵審????????룴功ち룵審??룴功ち룵審????????????룴功ち룵審???????????????룴功ち룵審??????룴功ち룵審??룴功ち룵審???????룴功ち룵審??룴功ち룵審????????룴功ち룵審??룴功ち룵審????????????룴功ち룵審???????????????????룴功ち룵審?????????????????룴功ち룵審???????룴功ち룵審??룴功ち룵審????????룴功ち룵審??룴功ち룵審????????????룴功ち룵審???????????????룴功ち룵審??????룴功ち룵審??룴功ち룵審?????? |