同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Îª´?©°ªÑ????????????©Îª´?©°ªÑ???????????????????????????????????©Îª´?©°ªÑ????????????©Îª´?©°ªÑ????????????????????N????©Îª´?©°ªÑ????????????©Îª´?©°ªÑ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ホ宵エ?娼ー宵ム????????????娼ホ宵エ?娼ー宵ム???????????????????????????????????娼ホ宵エ?娼ー宵ム????????????娼ホ宵エ?娼ー宵ム????????????????????N????娼ホ宵エ?娼ー宵ム????????????娼ホ宵エ?娼ー宵ム?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ßÊ?ÞÓ????????????ßÊ?ÞÓ???????????????????????????????????ßÊ?ÞÓ????????????ßÊ?ÞÓ????????????????????N????ßÊ?ÞÓ????????????ßÊ?ÞÓ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????????????????????????????????Ώ???????????????????????Ώ?????????????????????????????N??????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f8fa9b08faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룴功ご?룴컦ぱ????????????룴功ご?룴컦ぱ???????????????????????????????????룴功ご?룴컦ぱ????????????룴功ご?룴컦ぱ????????????????????N????룴功ご?룴컦ぱ????????????룴功ご?룴컦ぱ?????????????????????????????????? |