ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f	??????©Îª´???©Îª´??????«¿??ª±¡Þ«ò?«¿?????ª±¡Þ«ò?«¿??ª±¡Þ«ò????«¿???©Îª´???©Îª´??????«¿??ª±¡Þ«ò?«¿?????ª±¡Þ«ò?«¿??ª±¡Þ«ò????«¿????????«¿??ª±¡Þ«ò?????????????«¿??ª±¡Þ«ò©Îª´???©Îª´??????©Îª´???©Îª´??????«¿??ª±¡Þ«ò?«¿?????ª±¡Þ«ò?«¿??ª±¡Þ«ò????«¿???©Îª´???©Îª´??????«¿??ª±¡Þ«ò?«¿?????ª±¡Þ«ò?«¿??ª±¡Þ«ò????«¿????????«¿??ª±¡Þ«ò??????????N????©Îª´???©Îª´??????«¿??ª±¡Þ«ò?«¿?????ª±¡Þ«ò?«¿??ª±¡Þ«ò????«¿???©Îª´???©Îª´??????«¿??ª±¡Þ«ò?«¿?????ª±¡Þ«ò?«¿??ª±¡Þ«ò????«¿????????«¿??ª±¡Þ«ò?????????????«¿??ª±¡Þ«ò©Îª´???©Îª´?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f	??????娼ﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ??????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ?????宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将????将ｿ???娼ﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ??????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ?????宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将????将ｿ????????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?????????????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将ｩﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ??????娼ﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ??????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ?????宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将????将ｿ???娼ﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ??????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ?????宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将????将ｿ????????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将??????????N????娼ﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ??????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ?????宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将????将ｿ???娼ﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ??????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ?????宵ｱ｡ﾞ将?将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将????将ｿ????????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将?????????????将ｿ??宵ｱ｡ﾞ将ｩﾎ宵ｴ???娼ﾎ宵ｴ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f	??????ßÊ???ßÊ??????í??É±ý?í?????É±ý?í??É±ý????í???ßÊ???ßÊ??????í??É±ý?í?????É±ý?í??É±ý????í????????í??É±ý?????????????í??É±ýßÊ???ßÊ??????ßÊ???ßÊ??????í??É±ý?í?????É±ý?í??É±ý????í???ßÊ???ßÊ??????í??É±ý?í?????É±ý?í??É±ý????í????????í??É±ý??????????N????ßÊ???ßÊ??????í??É±ý?í?????É±ý?í??É±ý????í???ßÊ???ßÊ??????í??É±ý?í?????É±ý?í??É±ý????í????????í??É±ý?????????????í??É±ýßÊ???ßÊ?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f	????????Ώ???????Ώ?????????????????ޏ???????????????ޏ????????????ޏ??????????????Ώ???????Ώ?????????????????ޏ???????????????ޏ????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ??Ώ???????Ώ??????????Ώ???????Ώ?????????????????ޏ???????????????ޏ????????????ޏ??????????????Ώ???????Ώ?????????????????ޏ???????????????ޏ????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????N??????Ώ???????Ώ?????????????????ޏ???????????????ޏ????????????ޏ??????????????Ώ???????Ώ?????????????????ޏ???????????????ޏ????????????ޏ??????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ??Ώ???????Ώ???????
UHC	3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f3f3f3f8faab1a1de8fabf23f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8faab1a1de8fabf28fa9ce8faab43f3f3f8fa9ce8faab43f3f3f3f3f	??????룴功ご???룴功ご??????룶엌?룵괌枇ヲ?룶엌????룵괌枇ヲ?룶엌?룵괌枇ヲ????룶엌??룴功ご???룴功ご??????룶엌?룵괌枇ヲ?룶엌????룵괌枇ヲ?룶엌?룵괌枇ヲ????룶엌???????룶엌?룵괌枇ヲ?????????????룶엌?룵괌枇ヲ룴功ご???룴功ご??????룴功ご???룴功ご??????룶엌?룵괌枇ヲ?룶엌????룵괌枇ヲ?룶엌?룵괌枇ヲ????룶엌??룴功ご???룴功ご??????룶엌?룵괌枇ヲ?룶엌????룵괌枇ヲ?룶엌?룵괌枇ヲ????룶엌???????룶엌?룵괌枇ヲ??????????N????룴功ご???룴功ご??????룶엌?룵괌枇ヲ?룶엌????룵괌枇ヲ?룶엌?룵괌枇ヲ????룶엌??룴功ご???룴功ご??????룶엌?룵괌枇ヲ?룶엌????룵괌枇ヲ?룶엌?룵괌枇ヲ????룶엌???????룶엌?룵괌枇ヲ?????????????룶엌?룵괌枇ヲ룴功ご???룴功ご?????