同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£???????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£?????????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£?????????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£???????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£?????????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£?????????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£???????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£?????????©Îª£?????©Îª£?????«´¢ð?????????«´¢ð??ªÐ????????«´¢ð?????©Îª£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣???????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣?????????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣?????????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣???????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣?????????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣?????????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣???????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣?????????娼ﾎ宵｣?????娼ﾎ宵｣?????将ｴ召?????????将ｴ召??宵ﾐ????????将ｴ召?????娼ﾎ宵｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ???????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ?????????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ?????????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ???????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ?????????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ?????????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ???????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ?????????ßÄ?????ßÄ?????ê¤?????????ê¤??Ñ????????ê¤?????ßÄ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ???????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ???????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ???????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ?????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2f03f3f3f3f3f8fa9ce8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ???????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ?????????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ?????????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ???????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ?????????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ?????????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ???????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ?????????룴功ぃ?????룴功ぃ?????룶킃??????????룶킃???룵仇???????룶킃??????룴功ぃ???????? |