同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f4e3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Ã«å?????¢Â«Ò????????©Ã«å????©¬??????©Ã«å?????¢Â«Ò????????©Ã«å????©¬??????©Ã«å?????©Ã«å????©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å?????????©Ã«å???©Ã«å??????????©Ã«å??????©Ã«å???©Ã«å???©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å???????????©Ã«å?????¢Â«Ò????????©Ã«å????©¬??????©Ã«å?????¢Â«Ò????????©Ã«å????©¬??????©Ã«å?????©Ã«å????©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å?????????©Ã«å???©Ã«å??????????©Ã«å??????©Ã«å???©Ã«å???©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å???????©Ã«å?????©Ã«å????©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å??N????©Ã«å?????¢Â«Ò????????©Ã«å????©¬??????©Ã«å?????¢Â«Ò????????©Ã«å????©¬??????©Ã«å?????©Ã«å????©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å?????????©Ã«å???©Ã«å??????????©Ã«å??????©Ã«å???©Ã«å???©Ã«å????©Ã«å???©Ã«å?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f4e3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾃ将?????召ﾂ将ﾒ????????娼ﾃ将????娼ｬ??????娼ﾃ将?????召ﾂ将ﾒ????????娼ﾃ将????娼ｬ??????娼ﾃ将?????娼ﾃ将????娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将?????????娼ﾃ将???娼ﾃ将??????????娼ﾃ将??????娼ﾃ将???娼ﾃ将???娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将???????????娼ﾃ将?????召ﾂ将ﾒ????????娼ﾃ将????娼ｬ??????娼ﾃ将?????召ﾂ将ﾒ????????娼ﾃ将????娼ｬ??????娼ﾃ将?????娼ﾃ将????娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将?????????娼ﾃ将???娼ﾃ将??????????娼ﾃ将??????娼ﾃ将???娼ﾃ将???娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将???????娼ﾃ将?????娼ﾃ将????娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将??N????娼ﾃ将?????召ﾂ将ﾒ????????娼ﾃ将????娼ｬ??????娼ﾃ将?????召ﾂ将ﾒ????????娼ﾃ将????娼ｬ??????娼ﾃ将?????娼ﾃ将????娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将?????????娼ﾃ将???娼ﾃ将??????????娼ﾃ将??????娼ﾃ将???娼ﾃ将???娼ﾃ将????娼ﾃ将???娼ﾃ将?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f4e3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ðû?????¡ò????????ðû????Ø??????ðû?????¡ò????????ðû????Ø??????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû?????????ðû???ðû??????????ðû??????ðû???ðû???ðû????ðû???ðû???????????ðû?????¡ò????????ðû????Ø??????ðû?????¡ò????????ðû????Ø??????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû?????????ðû???ðû??????????ðû??????ðû???ðû???ðû????ðû???ðû???????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû??N????ðû?????¡ò????????ðû????Ø??????ðû?????¡ò????????ðû????Ø??????ðû?????ðû????ðû????ðû???ðû????ðû???ðû?????????ðû???ðû??????????ðû??????ðû???ðû???ðû????ðû???ðû?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f4e3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ï?????????????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????Ï?????????Ï????????Ï????????Ï???????Ï????????Ï???????Ï?????????????Ï???????Ï??????????????Ï??????????Ï???????Ï???????Ï????????Ï???????Ï???????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????Ï?????????Ï????????Ï????????Ï???????Ï????????Ï???????Ï?????????????Ï???????Ï??????????????Ï??????????Ï???????Ï???????Ï????????Ï???????Ï???????????Ï?????????Ï????????Ï????????Ï???????Ï????????Ï???????Ï????N??????Ï?????????????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????Ï?????????????????Ï?????????Ï????????Ï????????Ï???????Ï????????Ï???????Ï?????????????Ï???????Ï??????????????Ï??????????Ï???????Ï???????Ï????????Ï???????Ï???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f4e3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룴횕ュ?????룫혧ヒ????????룴횕ュ????룴??????룴횕ュ?????룫혧ヒ????????룴횕ュ????룴??????룴횕ュ?????룴횕ュ????룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ?????????룴횕ュ???룴횕ュ??????????룴횕ュ??????룴횕ュ???룴횕ュ???룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ???????????룴횕ュ?????룫혧ヒ????????룴횕ュ????룴??????룴횕ュ?????룫혧ヒ????????룴횕ュ????룴??????룴횕ュ?????룴횕ュ????룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ?????????룴횕ュ???룴횕ュ??????????룴횕ュ??????룴횕ュ???룴횕ュ???룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ???????룴횕ュ?????룴횕ュ????룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ??N????룴횕ュ?????룫혧ヒ????????룴횕ュ????룴??????룴횕ュ?????룫혧ヒ????????룴횕ュ????룴??????룴횕ュ?????룴횕ュ????룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ?????????룴횕ュ???룴횕ュ??????????룴횕ュ??????룴횕ュ???룴횕ュ???룴횕ュ????룴횕ュ???룴횕ュ?????????? |