同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f | ??????©Ã????¡à?????©Ã????????¡ß??????¡ë?©Ã????©Ã????¡à?????©Ã????????¡ß??????¡ë?©Ã??¡ß????????????¢Â©Ã??????????¡à???????¡ß?????©°??????????????©°????©Ã????¡à?????©Ã????????¡ß??????¡ë?©Ã????©Ã????¡à?????©Ã????????¡ß??????¡ë?©Ã??¡ß????????????¢Â©Ã??????????¡à???????¡ß????????????¢Â©Ã?????????????????????©Ã????¡à?????©Ã????????¡ß??????¡ë?©Ã????©Ã????¡à?????©Ã????????¡ß??????¡ë?©Ã??¡ß????????????¢Â©Ã??????????¡à???????¡ß?????©°??????????????©°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f | ??????娼ﾃ????｡?????娼ﾃ????????｡ﾟ??????｡?娼ﾃ????娼ﾃ????｡?????娼ﾃ????????｡ﾟ??????｡?娼ﾃ??｡ﾟ????????????召ﾂ娼ﾃ??????????｡???????｡ﾟ?????娼ｰ??????????????娼ｰ????娼ﾃ????｡?????娼ﾃ????????｡ﾟ??????｡?娼ﾃ????娼ﾃ????｡?????娼ﾃ????????｡ﾟ??????｡?娼ﾃ??｡ﾟ????????????召ﾂ娼ﾃ??????????｡???????｡ﾟ????????????召ﾂ娼ﾃ?????????????????????娼ﾃ????｡?????娼ﾃ????????｡ﾟ??????｡?娼ﾃ????娼ﾃ????｡?????娼ﾃ????????｡ﾟ??????｡?娼ﾃ??｡ﾟ????????????召ﾂ娼ﾃ??????????｡???????｡ﾟ?????娼ｰ??????????????娼ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f | ??????ð????÷?????ð????????×??????°?ð????ð????÷?????ð????????×??????°?ð??×????????????¡ð??????????÷???????×?????Þ??????????????Þ????ð????÷?????ð????????×??????°?ð????ð????÷?????ð????????×??????°?ð??×????????????¡ð??????????÷???????×????????????¡ð?????????????????????ð????÷?????ð????????×??????°?ð????ð????÷?????ð????????×??????°?ð??×????????????¡ð??????????÷???????×?????Þ??????????????Þ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3f3f3f8fa9c33f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa9c33f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f | ??????룴찹???□?????룴찹???????◆??????〓?룴찹???룴찹???□?????룴찹???????◆??????〓?룴찹?◆????????????룫혧㈒??????????□???????◆?????룴??????????????룴????룴찹???□?????룴찹???????◆??????〓?룴찹???룴찹???□?????룴찹???????◆??????〓?룴찹?◆????????????룫혧㈒??????????□???????◆????????????룫혧㈒?????????????????????룴찹???□?????룴찹???????◆??????〓?룴찹???룴찹???□?????룴찹???????◆??????〓?룴찹?◆????????????룫혧㈒??????????□???????◆?????룴??????????????룴??? |