同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f604e3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Á©Á?«ò??????©Á©Á?«ò???????`?????????????©Á©Á?«ò??????©Á©Á?«ò???????`??????????`???`N????©Á©Á?«ò??????©Á©Á?«ò???????`???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f604e3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾁ娼ﾁ?将??????娼ﾁ娼ﾁ?将???????`?????????????娼ﾁ娼ﾁ?将??????娼ﾁ娼ﾁ?将???????`??????????`???`N????娼ﾁ娼ﾁ?将??????娼ﾁ娼ﾁ?将???????`???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f604e3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ææ?ý??????ææ?ý???????`?????????????ææ?ý??????ææ?ý???????`??????????`???`N????ææ?ý??????ææ?ý???????`???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f604e3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????`??????????`???`N?????????????????????????????????????`???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f604e3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룴햶㈐?룶終?????룴햶㈐?룶終??????`?????????????룴햶㈐?룶終?????룴햶㈐?룶終??????`??????????`???`N????룴햶㈐?룶終?????룴햶㈐?룶終??????`???????????? |