ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f	??????©Á?¢ù????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î????????©Á?¢ù????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î?????????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î?????????©Á?¢ù????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î????????©Á?¢ù????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î????????????????N????©Á?¢ù????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î????????©Á?¢ù????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î?????????????????«Á¢Ã¢Ä«³?¡ø«À?¢î????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f	??????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召?????????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召?????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召????????????????N????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召?????????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｫﾀ?召????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f	??????æ?¶????????????ï¦¿ë?§ì?®????????æ?¶????????????ï¦¿ë?§ì?®?????????????????ï¦¿ë?§ì?®?????????æ?¶????????????ï¦¿ë?§ì?®????????æ?¶????????????ï¦¿ë?§ì?®????????????????N????æ?¶????????????ï¦¿ë?§ì?®????????æ?¶????????????ï¦¿ë?§ì?®?????????????????ï¦¿ë?§ì?®????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????Ï?ď???????????????????????????????????????????Ï?ď??????????????????????????????????Ï?ď????????????????????????????????????????????Ï?ď???????????????????????????????????????????Ï?ď????????????????????????????N???????????????????????????Ï?ď???????????????????????????????????????????Ï?ď??????????????????????????????????Ï?ď????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1f88fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f	??????룴절?????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏???????룴절?????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏????????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏????????룴절?????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏???????룴절?????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏???????????????N????룴절?????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏???????룴절?????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏????????????????룶햶▣룫휁コ?⊂룶웡룫荏???????