同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2eba2f94e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f | ??????©Á?¢Ä??¢±???©Á??????????¡¯¡ë????????????U???©Á?¢Ä??¢±???©Á??????????¡¯¡ë????????????U?????????????????????©Á?¢Ä??¢±???©Á????W????©Á?¢Ä??¢±???©Á??????????¡¯¡ë????????????U???©Á?¢Ä??¢±???©Á??????????¡¯¡ë????????????U???????????????????????©Á?¢Ä??¢±??????¢Ä?¢ë¢ùN????©Á?¢Ä??¢±???©Á??????????¡¯¡ë????????????U???©Á?¢Ä??¢±???©Á??????????¡¯¡ë????????????U?????????????????????©Á?¢Ä??¢±???©Á????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2eba2f94e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f | ??????娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ??????????｡ｯ｡????????????U???娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ??????????｡ｯ｡????????????U?????????????????????娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ????W????娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ??????????｡ｯ｡????????????U???娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ??????????｡ｯ｡????????????U???????????????????????娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ??????召ﾄ?召?????娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ??????????｡ｯ｡????????????U???娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ??????????｡ｯ｡????????????U?????????????????????娼ﾁ?召ﾄ??召ｱ???娼ﾁ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2eba2f94e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f | ??????æ?¿??¸???æ??????????¨°????????????U???æ?¿??¸???æ??????????¨°????????????U?????????????????????æ?¿??¸???æ????W????æ?¿??¸???æ??????????¨°????????????U???æ?¿??¸???æ??????????¨°????????????U???????????????????????æ?¿??¸??????¿?º¶N????æ?¿??¸???æ??????????¨°????????????U???æ?¿??¸???æ??????????¨°????????????U?????????????????????æ?¿??¸???æ????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2eba2f94e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2c43f8fa2eba2f94e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f8fa2b13f3f3f8fa9c13f3f3f3f573f3f3f | ??????룴절룫츳?룫괄??룴절?????????’〓????????????U???룴절룫츳?룫괄??룴절?????????’〓????????????U?????????????????????룴절룫츳?룫괄??룴절???W????룴절룫츳?룫괄??룴절?????????’〓????????????U???룴절룫츳?룫괄??룴절?????????’〓????????????U???????????????????????룴절룫츳?룫괄?????룫츳룫猶狽????룴절룫츳?룫괄??룴절?????????’〓????????????U???룴절룫츳?룫괄??룴절?????????’〓????????????U?????????????????????룴절룫츳?룫괄??룴절???W??? |