同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f | ??????©Á?¢Ã©Á????????©Á?¢Ã©Á??????????????????????©Á?¢Ã©Á??????«£????????©Á?¢Ã©Á????????©Á?¢Ã©Á??????????????????????????????N????©Á?¢Ã©Á????????©Á?¢Ã©Á??????????????????????©Á?¢Ã©Á??????«£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ????????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ??????????????????????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ??????将｣????????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ????????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ??????????????????????????????N????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ????????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ??????????????????????娼ﾁ?召ﾃ娼ﾁ??????将｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f | ??????æ?¦æ????????æ?¦æ??????????????????????æ?¦æ??????ä????????æ?¦æ????????æ?¦æ??????????????????????????????N????æ?¦æ????????æ?¦æ??????????????????????æ?¦æ??????ä??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ï????????????????Ï??????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï????????????????Ï????????????????????????????????N??????????Ï????????????????Ï??????????????????????????????Ï?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c38fa9c13f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f | ??????룴절룫횕㈐????????룴절룫횕㈐??????????????????????룴절룫횕㈐??????룶????????룴절룫횕㈐????????룴절룫횕㈐??????????????????????????????N????룴절룫횕㈐????????룴절룫횕㈐??????????????????????룴절룫횕㈐??????룶??????? |