同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f | ??????©Á??©Á¡Þ©Á????©Á??©Á¡Þ©Á?????©Á¡Þ©Á?????????©Á¡Þ«¢¢´????©Á??©Á¡Þ©Á????©Á??©Á¡Þ©Á?????©Á¡Þ©Á??????????N????©Á??©Á¡Þ©Á????©Á??©Á¡Þ©Á?????©Á¡Þ©Á?????????©Á¡Þ«¢¢´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f | ??????娼チ??娼チ。゙娼チ????娼チ??娼チ。゙娼チ?????娼チ。゙娼チ?????????娼チ。゙将「召エ????娼チ??娼チ。゙娼チ????娼チ??娼チ。゙娼チ?????娼チ。゙娼チ??????????N????娼チ??娼チ。゙娼チ????娼チ??娼チ。゙娼チ?????娼チ。゙娼チ?????????娼チ。゙将「召エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f | ??????æ??æ±æ????æ??æ±æ?????æ±æ?????????æ±à¯????æ??æ±æ????æ??æ±æ?????æ±æ??????????N????æ??æ±æ????æ??æ±æ?????æ±æ?????????æ±à¯??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f | ???????????????ޏ???????????????ޏ???????????ޏ???????????????ޏ??????????????????ޏ???????????????ޏ???????????ޏ????????????N?????????????ޏ???????????????ޏ???????????ޏ???????????????ޏ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1de8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba28fa2b43f3f3f | ??????룴절?룴점枇㈐????룴절?룴점枇㈐?????룴점枇㈐?????????룴점枇ア룫뇜???룴절?룴점枇㈐????룴절?룴점枇㈐?????룴점枇㈐??????????N????룴절?룴점枇㈐????룴절?룴점枇㈐?????룴점枇㈐?????????룴점枇ア룫뇜?? |