同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Á??`??©Á??`??????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢????????????©Á??`??©Á??`??????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢????????????©Á??`??©Á??`?????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢?????????????????????????©Á??`??©Á??`??????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢????????????©Á??`??©Á??`??????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢????????????©Á??`??©Á??`?????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢?????????????????©Á??`??©Á??`?????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢??????????N????©Á??`??©Á??`??????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢????????????©Á??`??©Á??`??????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢????????????©Á??`??©Á??`?????©Á??`???©Á?«¢??????©Á??`???©Á?«¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`?????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢?????????????????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`?????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢?????????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`?????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????????N????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢????????????娼ﾁ??`??娼ﾁ??`?????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢??????娼ﾁ??`???娼ﾁ?将｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ??`??æ??`??????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à????????????æ??`??æ??`??????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à????????????æ??`??æ??`?????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à?????????????????????????æ??`??æ??`??????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à????????????æ??`??æ??`??????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à????????????æ??`??æ??`?????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à?????????????????æ??`??æ??`?????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à??????????N????æ??`??æ??`??????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à????????????æ??`??æ??`??????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à????????????æ??`??æ??`?????æ??`???æ?à??????æ??`???æ?à???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????`???????`???????????`?????????????????????`???????????????????????????`???????`???????????`?????????????????????`???????????????????????????`???????`??????????`?????????????????????`????????????????????????????????????????`???????`???????????`?????????????????????`???????????????????????????`???????`???????????`?????????????????????`???????????????????????????`???????`??????????`?????????????????????`????????????????????????????????`???????`??????????`?????????????????????`????????????????????N?????????`???????`???????????`?????????????????????`???????????????????????????`???????`???????????`?????????????????????`???????????????????????????`???????`??????????`?????????????????????`?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룴절?`??룴절?`??????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨???????????룴절?`??룴절?`??????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨???????????룴절?`??룴절?`?????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨????????????????????????룴절?`??룴절?`??????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨???????????룴절?`??룴절?`??????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨???????????룴절?`??룴절?`?????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨????????????????룴절?`??룴절?`?????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨?????????N????룴절?`??룴절?`??????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨???????????룴절?`??룴절?`??????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨???????????룴절?`??룴절?`?????룴절?`???룴절룶∨?????룴절?`???룴절룶∨??????????????????????? |