同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø?????????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø???????????????????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø??????????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø?????????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø???????????????????N????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø?????????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø???????????????????©Á????«©¡¯??©Á???«©¡ø????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡?????????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡???????????????????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡??????????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡?????????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡???????????????????N????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡?????????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡???????????????????娼ﾁ????将ｩ｡ｯ??娼ﾁ???将ｩ｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ????å¨??æ???å§?????????æ????å¨??æ???å§???????????????????æ????å¨??æ???å§??????????æ????å¨??æ???å§?????????æ????å¨??æ???å§???????????????????N????æ????å¨??æ???å§?????????æ????å¨??æ???å§???????????????????æ????å¨??æ???å§????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba9a1af3f3f8fa9c13f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯????????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯??????????????????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯?????????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯????????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯??????????????????N????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯????????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯??????????????????룴절???룶æ??룴절??룶æ濯???????? |