同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f4e3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ??????©Àý???©Àý???«¨ý?????????¢Áý???©Àý???©Àý???«¨ý????????«?N????©Àý???©Àý???«¨ý?????????¢Áý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f4e3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ??????娼タ????娼タ????将ィ??????????召チ????娼タ????娼タ????将ィ?????????将?N????娼タ????娼タ????将ィ??????????召チ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f4e3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ??????????????ą?????????????????????ą?????????N????????????ą???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f4e3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f4e3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f | ??????룴절???룴절???룶⅝?????????룫집???룴절???룴절???룶⅝????????룶?N????룴절???룴절???룶⅝?????????룫집?? |