同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f | ??????©¬ªÒ?«ãí«¿???????©¬ªÒ?«ãí«¿???????????????????©¬ªÒ??????©¬ªÒ?«ãí«¿???????©¬ªÒ?«ãí«¿???????????????????N????©¬ªÒ?«ãí«¿???????©¬ªÒ?«ãí«¿???????????????????©¬ªÒ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f | ??????娼ャ宵メ?将肬ォソ???????娼ャ宵メ?将肬ォソ???????????????????娼ャ宵メ??????娼ャ宵メ?将肬ォソ???????娼ャ宵メ?将肬ォソ???????????????????N????娼ャ宵メ?将肬ォソ???????娼ャ宵メ?将肬ォソ???????????????????娼ャ宵メ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f | ??????ØÒ?ù蹕???????ØÒ?ù蹕???????????????????ØÒ??????ØÒ?ù蹕???????ØÒ?ù蹕???????????????????N????ØÒ?ù蹕???????ØÒ?ù蹕???????????????????ØÒ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f8fabe3edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad23f3f3f3f3f | ??????룴쵍ひ?룶臣タ???????룴쵍ひ?룶臣タ???????????????????룴쵍ひ??????룴쵍ひ?룶臣タ???????룴쵍ひ?룶臣タ???????????????????N????룴쵍ひ?룶臣タ???????룴쵍ひ?룶臣タ???????????????????룴쵍ひ????? |