同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f | ??????©¡«Ð???¢í???©¡«Ð???¢í????¢î?????«Á«¢?¡¯?©¡«Ð???¢Ä????©¡«Ð???¢í???©¡«Ð???¢í????¢î????????N????©¡«Ð???¢í???©¡«Ð???¢í????¢î?????«Á«¢?¡¯?©¡«Ð???¢Ä??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f | ??????娼。将ミ???召???娼。将ミ???召????召?????将チ将「?。ッ?娼。将ミ???召ト????娼。将ミ???召???娼。将ミ???召????召????????N????娼。将ミ???召???娼。将ミ???召????召?????将チ将「?。ッ?娼。将ミ???召ト??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f | ??????Æñ???©???Æñ???©????®?????ïà?¨?Æñ???¿????Æñ???©???Æñ???©????®????????N????Æñ???©???Æñ???©????®?????ïà?¨?Æñ???¿??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc18faba23fa1af3f8fa9a18fabd03f3f3f8fa2c43f3f3f | ??????룴죴バ???룫薏??룴죴バ???룫薏???룫荏????룶햶ア?’?룴죴バ???룫츳???룴죴バ???룫薏??룴죴バ???룫薏???룫荏???????N????룴죴バ???룫薏??룴죴バ???룫薏???룫荏????룶햶ア?’?룴죴バ???룫츳?? |