同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f | ??????©¡ª£????©¡ª£???????????????©¡ª©©¡ª£?????©¡ª£????©¡ª£?????????????????N????©¡ª£????©¡ª£???????????????©¡ª©©¡ª£???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f | ??????娼｡宵｣????娼｡宵｣???????????????娼｡宵ｩ娼｡宵｣?????娼｡宵｣????娼｡宵｣?????????????????N????娼｡宵｣????娼｡宵｣???????????????娼｡宵ｩ娼｡宵｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f | ??????ÆÄ????ÆÄ???????????????ÆÅÆÄ?????ÆÄ????ÆÄ?????????????????N????ÆÄ????ÆÄ???????????????ÆÅÆÄ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f8fa9a18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faaa98fa9a18faaa33f3f3f3f | ??????룴죴ぃ????룴죴ぃ???????????????룴죴ぉ룴죴ぃ?????룴죴ぃ????룴죴ぃ?????????????????N????룴죴ぃ????룴죴ぃ???????????????룴죴ぉ룴죴ぃ???? |