同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ??????¢û½ñ«???¡Þ???¢?¢ð¢Â«³?????¡Þ???¢?¢ð¢Â«³???????????¢????????¢û½ñ«???¡Þ???¢?¢ð¢Â«³?????¡Þ???¢?¢ð¢Â«³??????????N????¢û½ñ«???¡Þ???¢?¢ð¢Â«³?????¡Þ???¢?¢ð¢Â«³???????????¢??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ??????召釭ｫ???｡ﾞ???召?｢｢ﾂ将ｳ?????｡ﾞ???召?｢｢ﾂ将ｳ???????????召????????召釭ｫ???｡ﾞ???召?｢｢ﾂ将ｳ?????｡ﾞ???召?｢｢ﾂ将ｳ??????????N????召釭ｫ???｡ﾞ???召?｢｢ﾂ将ｳ?????｡ﾞ???召?｢｢ﾂ将ｳ???????????召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ???????書???±?????¡ë?????±?????¡ë????????????????????書???±?????¡ë?????±?????¡ë??????????N?????書???±?????¡ë?????±?????¡ë?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1de3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ??????룫壕存???◇???룫??룫혧コ?????◇???룫??룫혧コ???????????룫????????룫壕存???◇???룫??룫혧コ?????◇???룫??룫혧コ??????????N????룫壕存???◇???룫??룫혧コ?????◇???룫??룫혧コ???????????룫??????? |