同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ð¢Â????¢î¢Â«Ò???????¢î¢Â«Ò?????????????¢ð????????¢ð¢Â????¢î¢Â«Ò???????¢î¢Â«Ò????????????N????¢ð¢Â????¢î¢Â«Ò???????¢î¢Â«Ò?????????????¢ð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????召｢ﾂ????召譓｢ﾂ将ﾒ???????召譓｢ﾂ将ﾒ?????????????召????????召｢ﾂ????召譓｢ﾂ将ﾒ???????召譓｢ﾂ将ﾒ????????????N????召｢ﾂ????召譓｢ﾂ将ﾒ???????召譓｢ﾂ将ﾒ?????????????召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????¤¡????®¡ò???????®¡ò?????????????¤????????¤¡????®¡ò???????®¡ò????????????N????¤¡????®¡ò???????®¡ò?????????????¤??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????룫碇◈????룫牆◈룶忌??????룫牆◈룶忌????????????룫栓???????룫碇◈????룫牆◈룶忌??????룫牆◈룶忌???????????N????룫碇◈????룫牆◈룶忌??????룫牆◈룶忌????????????룫栓?????? |