同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f | ??????¢ð?ª¤?¢Â??¢Â??¢ì?ªÒ???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â??¢ì?ªÒ?????¢Â??????????¢Â??ªÀ????¢ð?ª¤?¢Â??¢Â??¢ì?ªÒ???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â??¢ì?ªÒ?????¢Â??????????N????¢ð?ª¤?¢Â??¢Â??¢ì?ªÒ???¢ð?ª¤?¢Â??¢Â??¢ì?ªÒ?????¢Â??????????¢Â??ªÀ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f | ??????召?宵､?召ﾂ??召ﾂ??召?宵ﾒ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ??召?宵ﾒ?????召ﾂ??????????召ﾂ??宵ﾀ????召?宵､?召ﾂ??召ﾂ??召?宵ﾒ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ??召?宵ﾒ?????召ﾂ??????????N????召?宵､?召ﾂ??召ﾂ??召?宵ﾒ???召?宵､?召ﾂ??召ﾂ??召?宵ﾒ?????召ﾂ??????????召ﾂ??宵ﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f | ??????¤?Â?¡??¡??ª?Ò???¤?Â?¡??¡??ª?Ò?????¡??????????¡??Ì????¤?Â?¡??¡??ª?Ò???¤?Â?¡??¡??ª?Ò?????¡??????????N????¤?Â?¡??¡??ª?Ò???¤?Â?¡??¡??ª?Ò?????¡??????????¡??Ì??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faad23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8faac03f3f3f | ??????룫栓룵｝룫집?룫집?룫洧룵忌??룫栓룵｝룫집?룫집?룫洧룵忌????룫집?????????룫집?룵웡???룫栓룵｝룫집?룫집?룫洧룵忌??룫栓룵｝룫집?룫집?룫洧룵忌????룫집?????????N????룫栓룵｝룫집?룫집?룫洧룵忌??룫栓룵｝룫집?룫집?룫洧룵忌????룫집?????????룫집?룵웡?? |