同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f4e3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ð????????¢ð??????????¢ì«£????¢ð?¢ì¡ñ????????¢ì«Ò?¢ì«£?¢ì¢Ä¢Â«³?????????¢ð????????¢ð??????????¢ì«£????¢ð?¢ì¡ñ???????????¢ì«£????¢ð?¢ì¡ñ?N????¢ð????????¢ð??????????¢ì«£????¢ð?¢ì¡ñ????????¢ì«Ò?¢ì«£?¢ì¢Ä¢Â«³???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f4e3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召????????召??????????召?ｫ｣????召?召?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?召?｢ﾄ召ﾂ将ｳ?????????召????????召??????????召?ｫ｣????召?召????????????召?ｫ｣????召?召??N????召????????召??????????召?ｫ｣????召?召?????????召?ｫﾒ?召?ｫ｣?召?｢ﾄ召ﾂ将ｳ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f4e3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¤????????¤??????????ªä????¤?ª¢????????ªò?ªä?ª¿¡ë?????????¤????????¤??????????ªä????¤?ª¢???????????ªä????¤?ª¢?N????¤????????¤??????????ªä????¤?ª¢????????ªò?ªä?ª¿¡ë???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f4e3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쏫???????????????????????쏫????쏫????쏢ď??????????????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫??????????????N??????????????????????????????쏫???????????????????????쏫????쏫????쏢ď??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f4e3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f8fa2f03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd23f8fa2ec8faba33f8fa2ec8fa2c48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫栓???????룫栓?????????룫鷹ィ????룫栓룫議鋌???????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?룫鷹◐룫혧コ?????????룫栓???????룫栓?????????룫鷹ィ????룫栓룫議鋌??????????룫鷹ィ????룫栓룫議鋌N????룫栓???????룫栓?????????룫鷹ィ????룫栓룫議鋌???????룫鷹ヒ?룫鷹ィ?룫鷹◐룫혧コ???????? |