同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f | ??????¢î¢Â©Ì??????¡ñª£???¢î¢Â©Ì??????¡ñª£???¢í¢Â«Ð?????????¡Þ?¡ñªª??????¢î¢Â©Ì??????¡ñª£???¢î¢Â©Ì??????¡ñª£???¢í¢Â«Ð?????????¢í¢Â«Ð????????¢î¢Â©Ì??????¡ñª£???¢î¢Â©Ì??????¡ñª£???¢í¢Â«Ð?????????¡Þ?¡ñªª????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f | ??????召譓｢ﾂ娼ﾌ??????｡ｪ｣???召譓｢ﾂ娼ﾌ??????｡ｪ｣???召尞｢ﾂ将ﾐ?????????｡ﾞ?｡ｪｪ??????召譓｢ﾂ娼ﾌ??????｡ｪ｣???召譓｢ﾂ娼ﾌ??????｡ｪ｣???召尞｢ﾂ将ﾐ?????????召尞｢ﾂ将ﾐ????????召譓｢ﾂ娼ﾌ??????｡ｪ｣???召譓｢ﾂ娼ﾌ??????｡ｪ｣???召尞｢ﾂ将ﾐ?????????｡ﾞ?｡ｪｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f | ??????®¡ø??????¢Ä???®¡ø??????¢Ä???©¡ñ?????????±?¢Ã??????®¡ø??????¢Ä???®¡ø??????¢Ä???©¡ñ?????????©¡ñ????????®¡ø??????¢Ä???®¡ø??????¢Ä???©¡ñ?????????±?¢Ã????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????폢?????????????폢????????????????????????????????????????폢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f | ??????룫牆◈룴邯?????∵룵???룫牆◈룴邯?????∵룵???룫日◈룶仇????????◇?∵룵₃?????룫牆◈룴邯?????∵룵???룫牆◈룴邯?????∵룵???룫日◈룶仇????????룫日◈룶仇???????룫牆◈룴邯?????∵룵???룫牆◈룴邯?????∵룵???룫日◈룶仇????????◇?∵룵₃???? |