同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢î??¡ë??????????¢î??¡ë??????????????????¡¯????¡Þ??????????????????????????¢î??¡ë????????????????????????¢î??¡ë??????????¢î??¡ë??????????????????¡¯????¡Þ??????????????????????????????????¡¯????¡Þ??????????????????????????????¢î??¡ë??????????¢î??¡ë??????????????????¡¯????¡Þ??????????????????????????¢î??¡ë??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召??。??????????召??。??????????????????。ッ????。゙??????????????????????????召??。????????????????????????召??。??????????召??。??????????????????。ッ????。゙??????????????????????????????????。ッ????。゙??????????????????????????????召??。??????????召??。??????????????????。ッ????。゙??????????????????????????召??。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????®??°??????????®??°??????????????????¨????±??????????????????????????®??°????????????????????????®??°??????????®??°??????????????????¨????±??????????????????????????????????¨????±??????????????????????????????®??°??????????®??°??????????????????¨????±??????????????????????????®??°??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫荏?〓??????????룫荏?〓??????????????????’????◇??????????????????????????룫荏?〓????????????????????????룫荏?〓??????????룫荏?〓??????????????????’????◇??????????????????????????????????’????◇??????????????????????????????룫荏?〓??????????룫荏?〓??????????????????’????◇??????????????????????????룫荏?〓??????????????????????? |