同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â??????????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â???????????????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â???????????????¢î??????¢Â??????????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â??????????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â???????????????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â???????????????????¢î??????¢Â??????N????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â??????????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â???????????????¢î???????¡ñ¡?????¡ñªª???¢î??????¢Â???????????????¢î??????¢Â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ??????????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ???????????????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ???????????????召??????召ﾂ??????????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ??????????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ???????????????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ???????????????????召??????召ﾂ??????N????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ??????????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ???????????????召???????｡ｭ?????｡ｪｪ???召??????召ﾂ???????????????召??????召ﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡??????????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡???????????????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡???????????????®??????¡??????????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡??????????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡???????????????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡???????????????????®??????¡??????N????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡??????????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡???????????????®???????¢´?????¢Ã???®??????¡???????????????®??????¡????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집?????????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집??????????????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집??????????????룫荏?????룫집?????????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집?????????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집??????????????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집??????????????????룫荏?????룫집?????N????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집?????????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집??????????????룫荏??????∵∼?????∵룵₃??룫荏?????룫집??????????????룫荏?????룫집???????? |