同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢íí¢Â¢Ãý¢íí¢Â¢Ãý?????????¢íí¢Â¢Ãý¢íí¢Â¢Ãý?????????¢Â¡öû??????????????¢ìû????????¢íí¢Â¢Ãý¢íí¢Â¢Ãý?????????¢íí¢Â¢Ãý¢íí¢Â¢Ãý?????????¢Â¡öû?????????????¢Â¡öû??????N????¢íí¢Â¢Ãý¢íí¢Â¢Ãý?????????¢íí¢Â¢Ãý¢íí¢Â¢Ãý?????????¢Â¡öû??????????????¢ìû??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????召澵｢ﾂ召ﾃ?召澵｢ﾂ召ﾃ??????????召澵｢ﾂ召ﾃ?召澵｢ﾂ召ﾃ??????????召ﾂ｡??????????????召?????????召澵｢ﾂ召ﾃ?召澵｢ﾂ召ﾃ??????????召澵｢ﾂ召ﾃ?召澵｢ﾂ召ﾃ??????????召ﾂ｡?????????????召ﾂ｡??????N????召澵｢ﾂ召ﾃ?召澵｢ﾂ召ﾃ??????????召澵｢ﾂ召ﾃ?召澵｢ﾂ召ﾃ??????????召ﾂ｡??????????????召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????©蹉????蹉???????????©蹉????蹉???????????¡＊??????????????ª????????©蹉????蹉???????????©蹉????蹉???????????¡＊?????????????¡＊??????N????©蹉????蹉???????????©蹉????蹉???????????¡＊??????????????ª??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¡????????N????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c28fa2c3fd8fa2ededa2c28fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫牆◈룫츳룫牆◈룫츳?????????룫牆◈룫츳룫牆◈룫츳?????????룫징濯??????????????룫荏????????룫牆◈룫츳룫牆◈룫츳?????????룫牆◈룫츳룫牆◈룫츳?????????룫징濯?????????????룫징濯??????N????룫牆◈룫츳룫牆◈룫츳?????????룫牆◈룫츳룫牆◈룫츳?????????룫징濯??????????????룫荏??????? |