同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«â???¡¯«â?????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«â???¡¯«â?????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó??????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó??????????????????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«â???¡¯«â?????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«â???¡¯«â?????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó??????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó?????????????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó??????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó??????????N????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«â???¡¯«â?????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì?¡¯«â???¡¯«â?????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó??????????¢í¢Ì¢í¡à??¡¯«Ó????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ将?????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ将?????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ??????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ??????????????????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ将?????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ将?????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ??????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ?????????????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ??????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ??????????N????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ将?????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ将???｡ｯ将?????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ??????????召悊ﾌ召悅??｡ｯ将ﾓ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©¬©÷??¨ö????????¨ö¨¬?¨ú???¨ú?????????©¬©÷??¨ö????????¨ö¨¬?¨ú???¨ú?????????©¬©÷??¨ö??????????©¬©÷??¨ö??????????????????????©¬©÷??¨ö????????¨ö¨¬?¨ú???¨ú?????????©¬©÷??¨ö????????¨ö¨¬?¨ú???¨ú?????????©¬©÷??¨ö??????????©¬©÷??¨ö?????????????????©¬©÷??¨ö??????????©¬©÷??¨ö??????????N????©¬©÷??¨ö????????¨ö¨¬?¨ú???¨ú?????????©¬©÷??¨ö????????¨ö¨¬?¨ú???¨ú?????????©¬©÷??¨ö??????????©¬©÷??¨ö????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????̏???????????????????????ӡ??????????????????????????????̏???????????????????????ӡ??????????????????????????????̏?????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏???????????????????????ӡ??????????????????????????????̏???????????????????????ӡ??????????????????????????????̏?????????????????????????̏????????????????????????????????̏?????????????????????????̏?????????????????????N????????̏???????????????????????ӡ??????????????????????????????̏???????????????????????ӡ??????????????????????????????̏?????????????????????????̏???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫笠健?□??’룶男???????’룶丹?邯’룶珹??’룶珹????????룫笠健?□??’룶男???????’룶丹?邯’룶珹??’룶珹????????룫笠健?□??’룶男?????????룫笠健?□??’룶男?????????????????????룫笠健?□??’룶男???????’룶丹?邯’룶珹??’룶珹????????룫笠健?□??’룶男???????’룶丹?邯’룶珹??’룶珹????????룫笠健?□??’룶男?????????룫笠健?□??’룶男????????????????룫笠健?□??’룶男?????????룫笠健?□??’룶男?????????N????룫笠健?□??’룶男???????’룶丹?邯’룶珹??’룶珹????????룫笠健?□??’룶男???????’룶丹?邯’룶珹??’룶珹????????룫笠健?□??’룶男?????????룫笠健?□??’룶男???????????????????? |