同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f | ??????¢íª¢«ò?¡ñª¤«ò??¢íª¢«ò?¡ñª¤«ò???¡¯«ò???????¢íª¢«ò?¡ñ¡?¢íª¡??¡ñª¡«ò???¢íª¢«ò?¡ñª¤«ò??¢íª¢«ò?¡ñª¤«ò???¡¯«ò?????????¡ò?¡ñª£?N????¢íª¢«ò?¡ñª¤«ò??¢íª¢«ò?¡ñª¤«ò???¡¯«ò???????¢íª¢«ò?¡ñ¡?¢íª¡??¡ñª¡«ò?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f | ??????召尞ｪ｢将?｡ｪ､将??召尞ｪ｢将?｡ｪ､将???｡ｯ将???????召尞ｪ｢将?｡ｭ?召尞ｪ｡??｡ｪ｡将???召尞ｪ｢将?｡ｪ､将??召尞ｪ｢将?｡ｪ､将???｡ｯ将?????????｡?｡ｪ｣?N????召尞ｪ｢将?｡ｪ､将??召尞ｪ｢将?｡ｪ､将???｡ｯ将???????召尞ｪ｢将?｡ｭ?召尞ｪ｡??｡ｪ｡将?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f | ??????©Àý?¢Âý??©Àý?¢Âý???¨ý???????©Àý?¢´?©Á??¢Áý???©Àý?¢Âý??©Àý?¢Âý???¨ý?????????£?¢Ä?N????©Àý?¢Âý??©Àý?¢Âý???¨ý???????©Àý?¢´?©Á??¢Áý?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f | ????????폪?????????????폪??????????????????????????폪??????????폪????????????폪?????????????폪???????????????????????????????N??????폪?????????????폪??????????????????????????폪??????????폪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f18faaa48fabf23f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa28fabf23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa18fabf23f3f | ??????룫日あ룶終∵룵쨵ヲ??룫日あ룶終∵룵쨵ヲ???’룶終??????룫日あ룶終∵∼?룫日ぁ??∵룵죴ヲ???룫日あ룶終∵룵쨵ヲ??룫日あ룶終∵룵쨵ヲ???’룶終????????∫?∵룵?N????룫日あ룶終∵룵쨵ヲ??룫日あ룶終∵룵쨵ヲ???’룶終??????룫日あ룶終∵∼?룫日ぁ??∵룵죴ヲ?? |