同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f | ??????¢íª¡?¢ì¡ë?^?????¢íª¡?¢ì¡ë?^??????¡ò???¢í¢´??????????¢íª¡?¢ì¡ë?f??????¢íª¡?¢ì¡ë?^?????¢íª¡?¢ì¡ë?^??????¡ò???¢í¢´???????????¡ò???¢í¢´???N????¢íª¡?¢ì¡ë?^?????¢íª¡?¢ì¡ë?^??????¡ò???¢í¢´??????????¢íª¡?¢ì¡ë?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f | ??????召尞ｪ｡?召??^?????召尞ｪ｡?召??^??????｡???召尞｢ｴ??????????召尞ｪ｡?召??f??????召尞ｪ｡?召??^?????召尞ｪ｡?召??^??????｡???召尞｢ｴ???????????｡???召尞｢ｴ???N????召尞ｪ｡?召??^?????召尞ｪ｡?召??^??????｡???召尞｢ｴ??????????召尞ｪ｡?召??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f | ??????©Á?ª°?^?????©Á?ª°?^??????£???©¯??????????©Á?ª°?f??????©Á?ª°?^?????©Á?ª°?^??????£???©¯???????????£???©¯???N????©Á?ª°?^?????©Á?ª°?^??????£???©¯??????????©Á?ª°?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f | ????????폪???????^???????폪???????^?????????????폢?????????????폪???????f????????폪???????^???????폪???????^?????????????폢???????????????????폢????N??????폪???????^???????폪???????^?????????????폢?????????????폪???????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f5e3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f663f3f3f3f3f | ??????룫日ぁ?룫議熉^?????룫日ぁ?룫議熉^??????∫???룫日¤??????????룫日ぁ?룫議熉f??????룫日ぁ?룫議熉^?????룫日ぁ?룫議熉^??????∫???룫日¤???????????∫???룫日¤???N????룫日ぁ?룫議熉^?????룫日ぁ?룫議熉^??????∫???룫日¤??????????룫日ぁ?룫議熉f????? |